Южная Корея – страна коллектвная, как и все азиатские страна. Основное отличие Кореи (и Азии в целом) от России и Запада заключается именно в обществе, оно и определяет все законы. В Корее не существует понятия «личность», «Я», «индивидуализм» - это присуще западной культуре, что же касается Кореи, то там всё "общее", для них, так сказать, чужд и неприемлим наш индивидуализм. В Корее нет человека, есть коллектив, группа, общество etc. Каждый кореец соотносит себя с какой-нибудь группой, коллективом. При знакомстве, первое, о чем говорит кореец - студентом какого univ он является или в какой компании работает. Азиат никогда в жизни не представится просто по имени.
То, что для нас является "личным" и "никого не касающимся", для корейца открыто как "здравствуйте". Если у нас обсуждают сплетни, слухи, то у них реальные ситуации из жизни. Так что, в любой момент, могут подойти и дать совет и пр.
Корейская психология - это психология коллектива. Сказал одному - узнали все и это нормально. Надо быть как все, одеваться и делать как все и ни в коем случае ни от кого не отличаться, а то вдруг на тебя косо посмотрят.